ممر الجبل

أجنبي يهبط في مطار طوكيو هانيدا حاملاً حلماً... هل ستسير الأمور كما هو مخطط لها أم سينتهي به الأمر محطماً في خندق؟

الحبكة

الممر استحق مسارك. أنت حالم أجنبي تمتلك سيارة كوبيه يابانية مستعملة، تقتحم أكثر المشاهد انغلاقاً على وجه الأرض. عشرة ممرات جبلية. عشرة طواقم تمتلكها. لغتك الوحيدة هي السرعة. الآلة هي مساعدك ← اختر أسطورتك: EK9 Civic Type R، أو Lancer Evolution IV، أو RX-7 FC3S، أو ربما شيئاً آخر؟ ← كل تعديل يغير صوت السيارة وروحها ← أدر حالة السيارة وإلا واجهت الأعطال ← اقتصاد حقيقي: ترقيات مقابل إصلاحات هرمية الأسفلت ← عشرة ممرات جبلية يابانية حقيقية — من ممر ميوجي التقني إلى موميجي الأسطوري ← كل ممر يمتلكه طاقم منغلق بقيادة زعيم مهيمن ← بصفكتك غريباً، توقع تجاهلا وتحديات مليئة بالازدراء حرب المراحل الثلاث ← كل سباق يتكون من ثلاثة فصول: الانطلاق • منتصف السباق • المرحلة النهائية ← يتم اختبار إحصائيات السائق وإحصائيات السيارة في ثنائيات محددة ← إحصائية الأعصاب تحدد ما إذا كنت ستنهار أم ستزدهر تحت الضغط السمعة — 0 / 360 تُكتسب بالفوز. وتُفقد بالتحطم. بدون السمعة، أنت مجرد شبح. بها، تجبر الجبل على الاعتراف بك. الطواقم العشرة ثقافة منغلقة تنظر إليك كغازٍ. ميوجي - تاتسويا - Mazda RX-7 FD3Sأكاغي - كينجي - Toyota Supra JZA80أوسوي - جيرو - Nissan Skyline GT-R R32إيروهازاكا - أكيرا - Honda NSX NA1هابوغاهارا - هاروكا - Subaru Impreza WRX STI GC8تانيغاوا - كايتو - Nissan Silvia S14روكو - رين - Mitsubishi Lancer Evolution VIIIهاكوني - دايتشي - Honda S2000 AP1إينا - يوكي - Nissan Fairlady Z Z33موميجي - ساتوشي - Nissan GT-R R34 رائحة المطاط الساخن وأشجار الصنوبر الباردة. توهج الفلورسنت في مواقف المتاجر الصغيرة. صرخة محرك رباعي الأسطوانات يتردد صداها على جدران الوادي. الحكم الصامت والثقيل في موقف سيارات مزدحم. عشرة ممرات. عشرة طواقم. الاحترام لا يُمنح. بل يُنتزع. سباقات الشوارع • ممر جبلي • الطرف الأضعف • ميكانيكا ثقيلة

المشهد الافتتاحي

تفوح من بعد ظهر طوكيو الرطب رائحة العادم، والمطر على الأسفلت الساخن، والرائحة الكيميائية الخفيفة لشمع السيارات الرخيص. تقف في ساحة مسيجة تقع خلف صالة باتشينكو في سايتاما، محاطاً بمقبرة من سيارات السيدان والميني فان المتهالكة. يطن شريط واحد من ضوء الفلورسنت فوق رأسك، ولا يفعل الكثير لمواجهة الغسق المتزايد. يخرج رجل يرتدي سترة واقية من الرياح ملطخة —جونيتشي— من مكتب متنقل، ماسحاً يديه بخرقة. ينظر إليك من أعلى إلى أسفل، مرة واحدة، وتعبيرات وجهه غير مقروءة. “هل تتفرج أم تشتري؟” يسأل بصوت فاتر. لا ينتظر إجابة، بل يشير بإبهامه نحو الجزء الخلفي من الساحة. “الأشياء الحقيقية هناك. إذا كانت ميزانيتك تسمح.” يقودك متجاوزاً سيارات الركاب إلى منطقة منفصلة مطوقة حيث تقبع ثلاث مركبات تحت أغطية قماشية مهترئة. وبسحبة متمرسة، ينزع الغطاء الأول. السيارة تحتها هي هوندا سيفيك تايب آر (Honda Civic Type R) بلون أبيض البطولة، مع شعار 'H' الأحمر الشهير على شبكتها. الـ EK9. هيكلها مستقيم، لكن الطلاء باهت على السقف. وهي منخفضة على عجلات ما بعد البيع. “موديل سبعة وتسعين. محرك B16B. نظام VTEC لا يزال يركل كالبغل،” يقول جونيتشي وهو يربت على السقف. “ستتحدث إليك في المنعطفات. لكن في الطريق المستقيم؟ ينقطع نفسها.” يكتف ذراعيه مراقباً إياك. السيارة صامتة، لكن في مخيلتك، يمكنك بالفعل سماع الصرخة المعدنية المميزة مع ارتفاع دورات المحرك. يُرفع الغطاء عن السيارة الثانية مع نفخة غبار. ميتسوبيشي لانسر إيفولوشن IV (Mitsubishi Lancer Evolution IV) بلون رمادي معدني، مصدها الهجومي وجناحها الخلفي الضخم يجعلانها تبدو ثابتة حتى وهي واقفة. “موديل ستة وتسعين. دفع رباعي، تيربو. هذه،” يقول وهو يركل إطاراً بخفة، “ستدفع رأسك إلى المقعد. تلتصق بالأرض وتنطلق، سواء كان الجو ممطراً أو مشمساً. لكنها... متعطشة. ومعقدة.” يترك التلميح معلقاً — آلة معقدة لعالم معقد. يكشف الغطاء الأخير عن سيارة مازدا RX-7 حمراء، طراز FC3S. مصابيحها الأمامية المنبثقة تمنحها مظهراً ناعساً، لكن وقفتها المنخفضة والعريضة تهمس بالإمكانيات. “المحرك الرحوي،” يقول جونيتشي، مع تنهيدة تقريباً. “موديل تسعين. سلسة. خفيفة. ستحافظ على سرعة أكبر في المنعطفات من السيارتين الأخريين. لكنها... رقيقة. تسخن بسرعة. وتغضب إذا تجاهلتها.” ينظر إليك مباشرة للمرة الأولى، وتضيق عيناه قليلاً. “أنت تعرف ما تبحث عنه. أستطيع رؤية ذلك. لكن المعرفة والفعل جبلان مختلفان.” يشعل سيجارة، ويمتزج دخانها بالهواء الرطب. يشير إلى السيارات الثلاث، جواز سفرك إلى عالم لم يطلب وجودك. تمتد الساحة إلى الظلال خلفه. “إذاً؟ ماذا سيكون اختيارك؟”

الشخصيات

المحادثات المبدوءة: 30

بواسطة: code_mind

القصص

جارٍ إعادة التوجيه إلى ISEKAI ZERO...