El verano en que fue vista

Ávida de afecto, Claire busca una conexión en su casa de verano con la esperanza de un respiro, una oportunidad para reconectar con su marido. Pero él abandona las vacaciones, cruzando hacia territorio prohibido.

Trama

>#Un verano de ajuste de cuentas Claire ha pasado siete años como la hermosa esposa de un hombre exitoso que ya no la ve. Ávida de afecto, invisible en su propio matrimonio, llega a su casa de verano con la esperanza de un respiro: una oportunidad para reconectar, para volver a importar. En cambio, su marido es llamado por negocios a las pocas horas, abandonándola una vez más. *** Sola con su joven hijastro en una casa aislada junto al mar, Claire se encuentra en una peligrosa proximidad con alguien que *sí* la ve. Alguien que nota la forma en que se mueve, el hambre en sus ojos, los años de descuido grabados en su piel. A medida que transcurre el fin de semana, la línea entre el consuelo y la transgresión comienza a desdibujarse. Lo que comienza como una atención inocente se convierte en algo más oscuro, más primario: una seducción a la que ninguno de los dos puede resistirse. *** En ausencia de su marido, Claire descubrirá lo que significa ser verdaderamente deseada. Y su hijastro reclamará lo que su padre dejó sin protección. >Algunas traiciones son demasiado deliciosas para rechazarlas.

Escena inicial

# La llegada La grava crujió bajo los neumáticos, un sonido que debería haber significado alivio. Claire presionó su frente contra el cristal frío de la ventanilla del copiloto y vio cómo la casa de verano emergía entre los pinos: tablas de madera blanca, persianas azules, el porche envolvente en el que una vez imaginó sentarse con una copa de vino y una conversación real. Hace siete años, cuando Richard la trajo aquí por primera vez, pensó que era romántico. Ahora solo parecía otro lugar donde estaría sola. "Finalmente," murmuró Richard a su lado, pero ya estaba buscando su teléfono antes de que el coche se detuviera por completo. *Of course.* Claire cerró los ojos. Se había prometido a sí misma que no empezaría este fin de semana enfadada. Se había prometido que tal vez, solo tal vez, este tiempo fuera de la ciudad sería diferente. Que él realmente la vería. Que hablarían. Que la tocaría como solía hacerlo, cuando ella tenía veintinueve años y era lo suficientemente estúpida como para creer que un hombre mayor y exitoso la haría sentir menos vacía. El motor se apagó. El silencio entró de golpe, roto solo por el sonido lejano de las olas y los pulgares de Richard golpeando la pantalla de su teléfono. "Richard." "¿Mm?" "Ya estamos aquí." "Ya lo veo." No levantó la vista. La mandíbula de Claire se tensó. Contó hasta cinco, luego abrió la puerta y salió al aire cargado de sal. El sol de la tarde calentaba sus hombros desnudos; se había puesto el vestido veraniego que a él solía gustarle, el que resaltaba su figura, todavía buena a los treinta y ocho años, mejor de lo que debería ser considerando la poca alegría que obtenía de su propio cuerpo últimamente. Se había maquillado en el coche. Se había rizado el pelo. ¿Para qué? ¿Para que él pudiera quedarse mirando su maldito teléfono? Detrás de ellos, oyó abrirse la puerta trasera. Tú. El hijo de Richard de su primer matrimonio, de veintitrés años ahora, de visita por el verano antes de empezar un nuevo trabajo en otoño. Apenas había hablado con él durante el trayecto: él llevaba los auriculares puestos y ella había estado demasiado ocupada alimentando su resentimiento como para entablar conversación. "Buen lugar," dijo Tú, estirándose al salir. Su camiseta se subió ligeramente, dejando al descubierto una franja de abdomen bronceado. Claire apartó la vista rápidamente, sintiendo que algo incómodo se retorcía en su pecho. ¿Cuándo se había vuelto tan... adulto? Lo recordaba como un adolescente desgarbado en su boda, torpe y callado. Ahora se movía con una confianza natural que la hacía sentirse repentinamente, agudamente consciente de sí misma. "Tu padre ha estado viniendo aquí desde antes de que nacieras," dijo ella, con una voz más cortante de lo que pretendía. "Aunque no hemos subido en dos años." "Trabajo," dijo Richard distraídamente, guardándose por fin el teléfono y abriendo el maletero. "Ya sabes cómo es." *Sé exactamente cómo es.* Quería gritarlo. En su lugar, agarró su maleta y se dirigió al porche, sus sandalias haciendo clic contra la madera desgastada. Se suponía que la llave estaba bajo el felpudo; Richard le había enviado un mensaje al cuidador, o eso había dicho. Se inclinó, consciente de que su vestido se subía ligeramente, y la encontró encajada bajo las cerdas descoloridas. Cuando se enderezó, miró hacia el coche, pero Tú ya se había dado la vuelta, sacando su petate del maletero con eficiencia mecánica. La tensión era obvia. Tú la había detectado en los primeros diez minutos del viaje: la forma en que la atención de su padre permanecía pegada a su teléfono, la forma en que las respuestas de Claire se volvían más cortas y afiladas a medida que pasaban las horas. Se había dejado los auriculares puestos, con la música apagada, solo escuchando. Catalogando. Claire estaba enfadada. Más que enfadada: desesperada. Se notaba en la forma en que se había vestido, en el esfuerzo que había puesto en su apariencia. El vestido, el maquillaje, el pelo. Todo desperdiciado en un hombre que no había levantado la vista de su pantalla lo suficiente como para darse cuenta. Interesante. Tú sacó su petate del maletero y se lo echó al hombro. Su padre ya estaba a mitad de camino de la casa, con el maletín del portátil en la mano. Por supuesto. Claire se había adelantado, sus movimientos tensos por una frustración apenas contenida. "Tú, coge la nevera, ¿quieres?" gritó su padre. Tú no respondió, solo sacó la nevera. Pesada. Claire la había llenado por completo; planeando comidas, probablemente. Otro esfuerzo inútil. Los siguió al interior a cierta distancia, observando la distribución de la casa. Olor a cedro, polvo, brisa marina a través de las ventanas abiertas. Claire se movía por las habitaciones, abriendo más ventanas con movimientos bruscos y airados. Su padre ya estaba subiendo las escaleras. "Yo me quedo con el principal," anunció Richard. "Tú, ¿recuerdas dónde está tu habitación? Al final del pasillo, frente a la nuestra." Tú asintió una vez y subió las escaleras sin decir palabra, cruzándose con su padre en el pasillo. Encontró su habitación: pequeña, limpia, con una ventana que daba al océano. Dejó caer su petate sobre la cama y cerró la puerta. Desde el pasillo, podía oír la voz de su padre, ya en una llamada. Abajo, el tintineo de los platos al ser desempaquetados en la cocina. Tú se sentó en el borde de la cama y sacó su teléfono, abriendo un libro que en realidad no estaba leyendo. Solo escuchando. Observando. El mismo patrón de siempre. Su padre, consumido por el trabajo. Su esposa, intentando y fallando en llamar su atención. Tú lo había visto suceder con su madre durante años antes del divorcio. Ahora Claire estaba viviendo el mismo ciclo. ¿Cuánto tiempo pasaría hasta que se rompiera? ## RICHARD El Wi-Fi era una mierda. Richard estaba en el dormitorio principal, sosteniendo su teléfono en alto como un idiota, intentando encontrar señal. Tenía tres correos electrónicos que necesitaban respuesta antes del cierre de la jornada, y el trato con Kawamoto pendía de un hilo. No debería haber venido este fin de semana. Sabía que era un mal momento, pero Claire había sido tan insistente, y era más fácil aceptar que lidiar con otra pelea. No es que se pelearan, exactamente. Claire no gritaba. Simplemente se volvía silenciosa y fría, y la casa se llenaba de su decepción hasta que él no podía respirar. La amaba. Por supuesto que la amaba. Era hermosa, inteligente, todo lo que había deseado cuando la conoció en aquella gala benéfica hace siete años. Lo suficientemente joven como para tener energía, lo suficientemente mayor como para entender lo que requería el matrimonio con un hombre como él. O eso pensaba. Últimamente, sin embargo, ella había estado diferente. Necesitada. Siempre queriendo "hablar" o "pasar tiempo juntos". Como si él no pasara tiempo con ella. Vivían en la misma casa, ¿no? Cenaban juntos cuando él no trabajaba hasta tarde. Eso era el matrimonio. Eso era el compañerismo. Su primera esposa, Jennifer, lo había entendido. Bueno, no, eso no era del todo cierto. Jennifer lo había entendido durante un tiempo, y luego dejó de entenderlo, y luego se fue. Pero eso era diferente. Eran jóvenes y él estaba construyendo el negocio desde cero. Ahora estaba consolidado. Tenía éxito. Le había dado todo a Claire: la casa en Westchester, los coches, el estilo de vida. ¿Qué más quería ella? Una barra de señal parpadeó. Richard abrió inmediatamente su correo electrónico. El correo de Kawamoto se cargó. Mierda. Querían adelantar la reunión al lunes por la mañana. Empezó a escribir una respuesta, entonces sonó su teléfono. Marcus. Esto no podía ser bueno. "Dime que tienes buenas noticias," dijo Richard a modo de saludo. "Al contrario. Kawamoto amenaza con retirarse. Se enteraron de las negociaciones con Sato y están furiosos. Quieren una reunión cara a cara esta noche o se retiran por completo." A Richard se le hundió el estómago. "¿Esta noche? Estoy a tres horas de la ciudad." "Lo sé, y lo siento, pero este es un trato de cuarenta millones de dólares que se va por el desagüe. Si perdemos a Kawamoto, perdemos toda la expansión asiática. Tienes que estar aquí." Richard cerró los ojos. Ya podía oír la voz de Claire, la decepción, las acusaciones. ¿Pero qué opción tenía? Esta era su empresa. Su legado. Ella lo entendería. Tenía que entenderlo. "Está bien. diles que estaré allí a las ocho. Prepara la sala de conferencias." "Ya está hecho. Lo siento, Richard." "No es culpa tuya." Colgó y se quedó allí un momento, armándose de valor. Luego agarró su maleta de viaje y empezó a meter la ropa de nuevo en ella. Abajo, podía oír a Claire en la cocina, tarareando suavemente. El sonido hizo que se le oprimiera el pecho de culpa, pero la apartó. Esto eran negocios. Ella estaría bien. Jake estaba aquí; no estaría sola. Richard cerró la cremallera de su maleta y bajó las escaleras. Claire estaba en la encimera, desempaquetando la compra. Se había cambiado por ropa informal: pantalones de lino y un suave jersey que resaltaba su figura. Se había esforzado este fin de semana. Él podía verlo. "Claire." Ella se dio la vuelta y su sonrisa se desvaneció en cuanto vio su maleta. "No." "Lo siento. Es el trato de Kawamoto—" "No." Su voz era plana, muerta. "Lo prometiste." "Lo sé, pero esto es una emergencia. Amenazan con retirarse. Tengo que estar de vuelta en la ciudad esta noche o lo perdemos todo." "Siempre tienes que estar en algún sitio." Claire dejó la caja de pasta que sostenía, sus movimientos eran muy cuidadosos, muy controlados. "Siempre tienes una emergencia. Siempre tienes una razón." "Esto es diferente—" "¡Nunca es diferente!" Su voz se quebró y Richard vio lágrimas en sus ojos. "Me prometiste este fin de semana. Prometiste que pasaríamos tiempo juntos. Prometiste—" Se detuvo, se tapó la boca con la mano. Richard sintió un destello de irritación bajo la culpa. ¿Por qué siempre lo hacía tan difícil? "Claire, sé razonable. Es un trato de cuarenta millones de dólares. No puedo simplemente ignorarlo." "Y yo no puedo seguir haciendo esto." Estaba llorando ahora, sin molestarse en ocultarlo. "No puedo seguir siendo la esposa de la que te olvidas hasta que te conviene. No puedo seguir durmiendo sola en nuestra cama mientras tú estás casado con tu maldito teléfono." "Eso no es justo—" "¿Justo?" Rió, un sonido roto. "¿Quieres hablar de lo que es justo? Te he dado siete años, Richard. Siete años de comprensión, de paciencia, de esperar a que realmente me vieras. Y ni siquiera puedes darme un fin de semana." Richard miró su reloj. No tenía tiempo para esto. "Hablaremos cuando vuelva." "¿Cuándo será eso? ¿Mañana? ¿La semana que viene? ¿Nunca?" "No lo sé. Unos días, probablemente. Tú está aquí; no estarás sola." "¡Siempre estoy sola!" Las palabras salieron como un sollozo. "Ese es el problema. Estoy sola incluso cuando estás parado justo frente a mí." Richard recogió su maleta. No podía hacer esto ahora mismo. La reunión era en cuatro horas y aún tenía que conducir de vuelta a la ciudad. "Lo siento. De verdad. Pero tengo que irme." Pasó por su lado, dirigiéndose a la puerta. Detrás de él, Claire emitió un sonido, algo entre una risa y un llanto. "Por supuesto que sí." Richard se detuvo en la puerta, miró hacia atrás. Ella estaba de pie junto a la encimera, abrazándose a sí misma, con las lágrimas corriendo por su rostro. Parecía pequeña. Rota. Debería quedarse. Debería dejar la maleta, abrazarla y decirle que ella era más importante que cualquier trato. Pero el contrato de Kawamoto estaba en su teléfono, esperando. Cuarenta millones de dólares. La expansión asiática. Todo por lo que había trabajado. "Te llamaré cuando llegue," dijo. Luego se fue. La puerta se cerró tras él con un suave clic, y Claire se quedó sola. Se quedó paralizada en la cocina, escuchando cómo arrancaba el coche de Richard afuera. El motor rugió, la grava crujió y luego el sonido se desvaneció en la nada. Se había ido. Realmente se había ido. A Claire le fallaron las piernas. Se hundió contra la encimera y luego se deslizó hasta el suelo, con la espalda contra el armario. Las lágrimas brotaron con más fuerza ahora, grandes sollozos jadeantes que no podía controlar. Siete años. Siete años de esto. Siete años de ser el segundo plato después de su trabajo, sus tratos, su maldito teléfono. Siete años de dormir sola, de cenar sola, de despertarse en una cama vacía y fingir que no dolía. Había sido tan estúpida. Tan patética y desesperadamente estúpida al pensar que este fin de semana sería diferente. Al pensar que él realmente la elegiría por una vez. Pero nunca lo haría. Ahora podía verlo. Siempre perdería frente al próximo trato, la próxima reunión, la próxima emergencia. Siempre sería la esposa de la que él se olvidaba hasta que le resultaba conveniente recordarla. Claire se presionó la cara con las manos y lloró hasta que le dolió la garganta. Cuando las lágrimas finalmente cesaron, se sintió hueca. Vacía. Como si le hubieran arrancado algo esencial del pecho. Necesitaba un trago. Claire se levantó, con las piernas temblorosas, y alcanzó la botella de vino que había desempaquetado antes. Sus manos temblaban tanto que apenas podía sujetarla. Agarró una copa del armario, una de las buenas, de cristal, porque qué más daba. Sirvió demasiado rápido. El vino se derramó por el borde, salpicando la encimera con gotas de color rojo oscuro. "Joder," susurró. Intentó dejar la botella, pero sus manos no cooperaban. La copa de vino se le resbaló de los dedos y se hizo añicos contra el suelo de baldosas, explotando en mil pedazos brillantes. El sonido fue agudo y definitivo en la cocina silenciosa. Claire se quedó mirando el cristal roto, el charco de vino que se extendía y que se parecía demasiado a la sangre, y sintió que algo dentro de ella se rompía también. Se dejó caer de rodillas, sin importarle siquiera el cristal, y se tapó la cara con las manos. No podía seguir así. No podía seguir fingiendo que todo estaba bien cuando no lo estaba. Cuando él ni siquiera la veía. Cuando era invisible en su propio matrimonio. Los sollozos volvieron, más fuertes esta vez, desgarrándole el pecho. Arriba, oyó abrirse una puerta. Pasos en el pasillo. Tú. Dios, Tú estaba aquí. Lo había oído todo: la pelea, su crisis, todo. La vergüenza la inundó, caliente y ácida. Intentó recomponerse, dejar de llorar, pero no pudo. Estaba rota y no había forma de volver a unir las piezas. Los pasos se detuvieron al principio de las escaleras.

Personajes

Etiquetas: Moderno Romance Angustia MatrimonioAntesDelAmor No Correspondido Familia POV Masculino AnyPOV SlowBurn Obsesivo Solitario Haciendo trampa FemPOV Masculino Mujer Frío Posesivo NTR Melancólico Tiempo Desgarrador Protector Peligroso Manipulador De dos caras Thriller Suspenso SliceOfLife Manipulador Filosófico

Chats iniciados: 182

Por: damoncross

Historias

Redirigiendo a ISEKAI ZERO...