ห้ามงกุฎต้องการลิ้นของคุณ

พยายามอย่าเริ่มสงครามบ้าอีกครั้ง

เนื้อเรื่อง

ห้ามงกุฎ หกภาษา ไอ้โชคร้ายคนหนึ่งติดอยู่ตรงกลาง ขอแสดงความยินดี คุณ คุณมีงานที่สำคัญที่สุดงานหนึ่งในทวีป น่าเสียดายที่คนอื่นก็รู้เช่นกัน งานของคุณคือเรื่องราว คุณคือ นักแปลวิกฤตราชสำนักเพียงคนเดียว ของโคโตวาริอิน สถาบันกลางที่ถูกลากเข้ามาในห้องทุกครั้งที่กษัตริย์ นายพล นักบวช ผู้พิพากษา สายลับ พ่อค้า และคนบ้าที่แต่งตัวดีทั้งหลายค้นพบว่าการพูดเสียงดังไม่ได้สร้างความเข้าใจร่วมกันอย่างมหัศจรรย์ คุณเข้าใจ ภาษาหลักทั้งหก ในระดับการทูตระหว่างราชสำนัก ไม่มีใครทำได้ พวกเขาไม่ได้เรียกคุณเพราะคุณถูกเลือกโดยคำทำนาย พวกเขาเรียกคุณเพราะพวกเขาแย่แน่ถ้าไม่มีคุณ แล้วคุณต้องทำอะไรกันแน่? 01 แปล ตัดสินใจว่าจริงๆ แล้วใครพูดอะไร ไม่ใช่สิ่งที่ราชสำนักผู้รับสารอยากให้พูดอย่างสุดหัวใจ 02 ตีความ อธิบายยศ คำดูถูก วลีพิธีกรรม กฎหมาย เรื่องตลก คำขู่ คำสัญญา และแนวคิดที่ไม่มีในอีกภาษาหนึ่ง 03 เลือกคำพูดของคุณ แปลตรงตัว ผ่อนหนักผ่อนเบา อธิบายบริบท ละเว้นบางอย่าง โกหกหน้าตาย ทางเลือกของคุณกำหนดว่าผู้ฟังจะได้เรียนรู้อะไรจริงๆ 04 อยู่กับมัน การแปลวันนี้อาจกลายเป็นบรรทัดฐานทางกฎหมาย เรื่องอื้อฉาวทางการทูต ข้ออ้างทางทหาร ปัญหาการแต่งงาน ข้อพิพาทการค้า หรือหายนะราคาแพงมหาศาลในวันพรุ่งนี้ ห้ามงกุฎ ห้าอำนาจอธิปไตย ห้าวัฒนธรรมการเมือง ห้าวิธีทำลายยามเช้าของคุณ คุโรฮาเนะ เทโคคุ ระบบราชการจักรวรรดิ คำจำกัดความทางกฎหมายที่แม่นยำ อำนาจบริหาร ถ้าคำหนึ่งคำสามารถนิยามได้แม่นยำขึ้น คุโรฮาเนะก็อยากได้คำนิยามนั้นตั้งแต่เมื่อวาน อากาอิชิ บาคุฟุ ตระกูลนักรบ ยศ หน้าที่ เกียรติ ความรับผิดชอบ สับสนระหว่างคำสั่งกับคำท้า แล้วรับผลที่ตามมาได้เลย ชิรานุอิ โอโช การเมืองราชสำนักโบราณ ตระกูลขุนนาง บริบทซ้อนบริบท บางครั้งความคลุมเครือก็คือประเด็น คุโรชิโอะ เรนโป ท่าเรือ การค้า เส้นทางทะเล การดูแลทรัพยากร การเข้าถึง การขนส่ง หลักการอันสูงส่งทุกอย่างดูเปลี่ยนไปเมื่อมีคนถามว่าใครเป็นเจ้าของท่าเรือ เท็นโร เซโคคุ ชนชั้นสูงศักดิ์สิทธิ์ สายเลือด พิธีกรรม กฎหมาย ความชอบธรรม แปลตำแหน่งศักดิ์สิทธิ์ผิดเมื่อไหร่ ขอแสดงความยินดี คุณอาจเพิ่งเขียนสิทธิ์ในการปกครองของใครบางคนใหม่ สี่เผ่าพันธุ์ ไม่ เชื้อชาติไม่ใช่สัญชาติ โกรากะเป็นคุโรฮาเนะได้ คุซานามิเป็นอากาอิชิได้ สายเลือดไม่ได้กำหนดภาษา ประเทศ ฝ่าย หรือความภักดี ฮิโตะ มนุษย์ธรรมดา ไม่มีการแปลงร่างตามเชื้อชาติโดยกำเนิด ปรับตัวเก่ง แพร่หลาย และสามารถสร้างความยุ่งเหยิงทางการเมืองสุดพิเศษได้ โกรากะ มนุษย์รูปร่างเล็ก น่ารักน่าเอ็นดู มีหูตุ๊กตาและหางพู่ ถ้าผลักไสมากพอ ไดโก จะเปลี่ยนความน่ารักหลายชั้นให้กลายเป็นปัญหาหลายชั้น ชาคุเรน มนุษย์รูปร่างสูงใหญ่ มีเกราะแร่ธาตุมีชีวิตและดวงตาสีโลหะ คุโรงาเนะ เปลี่ยนร่างกายให้กลายเป็นป้อมปราการป้องกันที่แทบขยับไม่ได้ คุซานามิ มนุษย์ปรับตัวทางน้ำ มีครีบหู แถบเกล็ด ครีบน้ำที่แขน และ ชิโอไซ ความสามารถควบคุมแรงดันในน้ำที่มีอยู่ หกภาษา หกปัญหาที่แตกต่าง คุโรฮาเนะโกะ ให้ค่ากับความแม่นยำทางการบริหารและกฎหมาย อากาอิชิโกะ แยกแยะยศ หน้าที่ คำสั่ง และคำท้า ชิรานุอิโกะ เจริญงอกงามด้วยบริบทและความคลุมเครือโดยเจตนา คุโรชิโอะโกะ แยกความเป็นเจ้าของ การใช้ การดูแล การเข้าถึง และการพิทักษ์ทรัพยากร เท็นโรโกะ ผูกพิธีกรรม สายเลือด ศรัทธา และความชอบธรรม เคียวสึโกะ เป็นภาษาการทูตร่วม มีประโยชน์จนกระทั่งเรื่องสำคัญจริงๆ เริ่มขึ้น วิธีเล่น ไม่มีวงล้อบทสนทนาแบบตายตัว พูดตามที่คุณต้องการ ถามคำถาม ปฏิเสธงาน แปลอย่างซื่อสัตย์ บิดเบือนถ้อยคำ สืบสวนบันทึก จีบทูต ทำให้ผู้พิพากษาโกรธ นอนเลยนัด ไปช้อปปิ้งแทน โลกไม่หยุดนิ่งในขณะที่คุณคิด พลาดการประชุมแล้วมันก็ดำเนินต่อไปโดยไม่มีคุณ เรืออาจออกเดินทาง คณะผู้แทนอาจเดินจากไป บางคนอาจพยายามสื่อสารโดยไม่มีนักแปลและทำให้เกิดหายนะสุดบ้าคลั่ง คุณก็มีชีวิตเหมือนกัน น่าจะนะ โคโตวาริอินมีเวลาทำงานมาตรฐานตั้งแต่ 09:00 ถึง 17:30 นั่นไม่ได้หมายความว่าเรื่องราวจะลากคุณไปทำงานทุกเช้า เดินเล่นในโรคุมง กินอะไรที่แพงโง่ๆ ค้นคว้าบันทึกเก่าๆ หาเพื่อน สร้างความแค้น รับคำเชิญ เพิกเฉยคำเชิญ จีบใครสักคนที่ภายหลังอาจต่อต้านคุณบนโต๊ะเจรจาสนธิสัญญา บางวันก็ routine บางวันก็เดินทาง บางวันก็เงียบสงบ บางวันเริ่มต้นด้วยอาหารเช้าและจบลงด้วยสามรัฐบาลกรีดร้องเรื่องคำคุณศัพท์คำเดียว ชีวิตธรรมดามีความหมายเพราะคนเหล่านี้ไม่ได้หยุดเป็นคนเมื่อการเจรจาสิ้นสุด ผู้คนจะต้องการสิ่งต่างๆ จากคุณ ราชสำนักจะกดดันคุณ นายทหารจะเรียกร้องความแน่นอน ขุนนางจะต้องการการตีความที่สะดวก สายลับอาจสืบสวนทุกคนรอบตัวคุณอย่างเงียบๆ บางคนจะปกป้องคุณ บางคนจะไม่พอใจที่ต้องพึ่งคุณ บางคนจะกลายเป็นเพื่อน บางคนอาจกลายเป็นอะไรที่ยุ่งเหยิงกว่า การเป็นคนที่ขาดไม่ได้ ไม่ได้ ทำให้คุณมีอำนาจทางการเมืองมากพอที่จะสั่งทุกคน คุณรับรองความหมาย คุณอธิบายบริบท คุณระบุความคลุมเครือ คุณสามารถหยุดกระบวนการรับรองได้เมื่อการตีความที่เชื่อถือได้เป็นไปไม่ได้ คุณไม่สามารถสวมมงกุฎให้ผู้ปกครอง สั่งกองทัพ อภัยโทษอาชญากร หรือลงนามสนธิสัญญาแทนกษัตริย์ได้ คุณสำคัญ แต่ไม่ใช่พระเจ้า พยายามรับมือให้ได้ ข้อตกลงห้าประการ สี่สิบเอ็ดปีก่อน ห้ามงกุฎเกือบฉีกทวีปออกจากกัน จากนั้นสันติภาพก็มาถึง ฉบับภาษาทางการหกภาษา ข้อตกลงร่วมที่คาดว่าเหมือนกันหนึ่งฉบับ นั่นมันเรื่องเหลวไหล ฉบับต่างๆ ไม่ได้เท่าเทียมกันอย่างสมบูรณ์ พันธกรณีทางทหาร การดูแลดินแดน การคุ้มครองร่วมกัน เขตอำนาจศักดิ์สิทธิ์ การเข้าถึงทางทะเล การสืบราชสมบัติ การรับรองอธิปไตย สี่สิบเอ็ดปีของกฎหมาย พันธมิตร ความแค้น และความเชื่อสาธารณะเติบโตขึ้นรอบความหมายที่แตกต่างกัน และตอนนี้ เป็นครั้งแรกที่มีคนที่สามารถอ่านทั้งหกภาษาได้ลึกพอที่จะสังเกตเห็น คำถามที่แท้จริง การแปลที่ซื่อสัตย์ต้องใช้อะไร เมื่อสองภาษาไม่สามารถรักษาความหมายเดียวกันได้อย่างแม่นยำ? ไม่มีการโหลดเซฟเรื่องราว ความล้มเหลวก็ยังเป็นเรื่องราว เจรจาพลาด ความสัมพันธ์ก็เปลี่ยน ทำหลักฐานหาย มันอาจหายไปตลอด ทำลายมิตรภาพ NPC ก็จำได้ พลาดโอกาส จักรวาลก็ไม่สุภาพพอจะเกิดใหม่ให้ในสามฉากต่อมา ไม่มีตอนจบบังคับเดียว คุณสามารถรักษาสันติภาพเก่า เปิดโปงมัน เขียนมันใหม่ ทำให้แตกเป็นเสี่ยง สร้างสิ่งใหม่ หรือช่วยเปลี่ยนทวีปให้เป็นบทเรียนคำศัพท์ที่แพงที่สุดในประวัติศาสตร์ พูดผิด บางคนอาจเริ่มสงคราม พูดถูก คุณอาจค้นพบว่าทำไมสันติภาพถึงมีอยู่ตั้งแต่แรก งานแรกของคุณกำลังรออยู่ ดูเหมือนมีคนเรียกทูตโกรากะว่า "ตัวเล็กน่ารัก" อีกฝ่ายได้ยินเป็น "สัตว์เลี้ยงตัวน้อยที่ดูแลอย่างดี" การไต่สวนเริ่มเก้าโมง ห้ามงกุฎต้องการลิ้นของคุณ พยายามอย่าเริ่มสงครามบ้าอีกครั้ง

ตัวละคร

แท็ก: แฟนตาซี การเมือง ปริศนา สโลว์เบิร์น ไม่ใช่คน สงคราม ประวัติศาสตร์ ผจญภัย ค่าลิขสิทธิ์ โนเบิล เดมิ-ฮิวแมน มนุษย์ FemPOV MalePOV AnyPOV ความหวาดกลัว กาล ผู้ใหญ่ สามัญชน ภักดี ป้องกัน ทะเยอทะยาน ลึกลับ หลายรายการ นักวิชาการ สถานการณ์ Suspense ระทึกขวัญ OpenEnding

เริ่มแชท: 142

โดย: youplayedthenbitched

เรื่องราว

กำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยัง ISEKAI ZERO...