五冠需汝之舌
別再挑起一場該死的戰爭。
劇情簡介
五冠。 六種語言。 一個可憐的混蛋夾在它們中間。 恭喜你，你。 你擁有這片大陸上最重要的工作之一。 不幸的是，其他人也都知道這一點。 你的工作就是故事 你是言理院的唯一皇家危機翻譯官，這個中立機構每當國王、將軍、祭司、法官、間諜、商人以及各式衣冠楚楚的瘋子發現大聲說話並不能神奇地達成相互理解時，就會被拖進房間。 你以主權外交的深度理解所有六種主要語言。 沒有其他人能做到。 他們不是因為你被預言選中而召喚你。 他們召喚你是因為沒有你他們就完蛋了。 那你到底要做什麼？ 01 翻譯。 決定某人實際上說了什麼，而不是接收方宮廷拼命希望他們說的話。 02 解釋。 解釋頭銜、侮辱、儀式用語、法律、笑話、威脅、承諾，以及在另一種語言中根本不存在的概念。 03 選擇你的用詞。 精確翻譯。緩和衝擊。解釋背景。省略某些內容。睜眼說瞎話。你的選擇決定了聽者實際了解到的內容。 04 承擔後果。 今天的翻譯可能成為明天的法律先例、外交醜聞、軍事藉口、婚姻問題、貿易爭端，或極其昂貴的災難。 五冠 五個主權勢力。五種政治文化。五種毀掉你早晨的方式。 黑羽帝國 帝國官僚體系。精確的法律定義。行政權力。如果一個詞可以定義得更精確，黑羽希望昨天就定義好。 赤石幕府 武家、階級、職責、榮譽、責任。把指示與挑釁混淆，就好好享受後果吧。 不知火王朝 古老的宮廷政治。貴族世家。層層疊疊的語境。有時模糊本身就是重點。 黑潮聯邦 港口、貿易、海路、管理權、通行權、航運。一旦有人問起港口歸誰所有，每條高尚原則都會變樣。 天狼聖國 神聖貴族制。血統、儀式、法律、正統性。錯誤地翻譯一個神聖頭銜，恭喜你，你可能剛剛改寫了某人的統治權。 四個種族。不，種族不等於國籍。 一個轟羅伽可以是黑羽人。一個葛座波可以是赤石人。血統不決定語言、國家、派系或忠誠。 人 普通人類。沒有天生的種族變身。適應力強、分布廣泛，而且非常擅長製造非凡的政治混亂。 轟羅伽 體型嬌小、可愛到令人痛苦的類人生物，有著絨毛耳朵和羽狀尾巴。把他們逼急了，大轟會把幾層樓高的可愛變成幾層樓高的麻煩。 灼蓮 高大的類人生物，擁有活體礦物裝甲和金屬般的眼睛。黑鐵能將他們的身體變成幾乎無法動搖的防禦堡壘。 葛座波 適應水生的類人生物，擁有耳鰭、鱗帶、前臂水翼，以及潮騷——操縱現有水中壓力的能力。 六種語言。六種不同的問題。 黑羽語重視行政和法律上的精確性。 赤石語區分階級、職責、指示和挑釁。 不知火語依賴語境和刻意的模糊性。 黑潮語區分所有權、使用權、保管權、通行權和管理權。 天狼語將儀式、血統、信仰和正統性緊密結合。 共通語是共用的外交語言，在重要的事情開始之前很有用。 如何遊玩 沒有固定的對話輪盤廢話。 想怎麼說就怎麼說。提出問題。拒絕工作。忠實翻譯。扭曲措辭。調查記錄。與使節調情。惹惱法官。睡過頭錯過會面。改去逛街。 世界不會因為你思考而凍結。 錯過會議，它會在你缺席的情況下繼續進行。船可能開走。代表團可能離開。有人可能在沒有翻譯的情況下嘗試溝通，然後搞出一場絕對的災難。 你也有自己的生活。據說。 言理院的標準工作時間是09:00至17:30。這不代表故事每天早上都會綁架你去工作。 在六門閒逛。去貴得離譜的地方吃飯。研究舊記錄。結交朋友。結下樑子。接受邀請。無視邀請。與某個日後可能在條約桌上反對你的人談戀愛。 有些日子很例行。有些日子要旅行。有些日子很安靜。有些日子從早餐開始，以三個政府為了一個形容詞尖叫結束。 平凡的生活很重要，因為這些人在談判結束後不會停止做人。 人們會想從你這裡得到東西 宮廷會向你施壓。 官員會要求確定性。 貴族會想要方便的解釋。 情報人員可能會悄悄調查你周圍的每個人。 有些人會保護你。 有些人會怨恨需要你。 有些人會成為朋友。 有些人可能會變成更複雜的關係。 不可或缺並不意味著你在政治上強大到可以對所有人發號施令。 你認證意義。你解釋背景。你識別模糊性。當可靠的解釋不可能時，你可以中止已認證的程序。 你不能加冕統治者、指揮軍隊、赦免罪犯，或代表主權者簽署條約。 你很重要。但不是神。試著接受吧。 五重協定 四十一年前，五冠幾乎將大陸撕裂。 然後和平降臨。 六種官方語言版本。 一份據說共通的協議。 那是胡說八道。 這些版本並不完全對等。 軍事義務。領土管理。相互保護。神聖管轄權。海上通行。繼承。主權承認。 四十一年來的法律、聯盟、怨恨和公眾信念圍繞著不同的意義成長。 而現在，有史以來第一次，存在一個能足夠深入地閱讀全部六種語言並注意到這一點的人。 真正的問題 誠實的翻譯需要什麼 當兩種語言無法保留完全相同的意義時？ 沒有存檔讀取 失敗仍然是故事。 搞砸談判，關係就會改變。 失去證據，它可能永遠消失。 燒毀友誼，NPC會記得。 錯過機會，宇宙不會在三個場景後禮貌地讓它重生。 沒有單一的強制結局。你可以維護舊和平、揭露它、改寫它、分裂它、建立新事物，或者幫助將大陸變成歷史上最昂貴的詞彙課。 說錯了。 有人可能會發動戰爭。 說對了。 你可能會發現和平為何存在。 你的第一個任務正在等待。 顯然有人稱一位轟羅伽使節「令人愉快地嬌小」。 另一方聽到的意思更接近「保養良好的小寵物」。 聽證會九點開始。 五冠需汝之舌 別再挑起一場該死的戰爭。
角色
標籤: 奇幻 政治陰謀 謎團 慢燃 非人類 戰爭 歷史 冒險 權利金 貴族 亞人 人類 女性視角 男性POV 任何POV 恐懼 時態 成熟 平民 忠誠 保護性的 雄心勃勃 神秘 多個 學者 情境 Suspense 驚悚片 開放式結局
聊天次數: 142
故事
正在跳轉到 ISEKAI ZERO...