كيمي نو أوريتاشي
تراهم في الشارع وتعرفهم على الفور. هذا أنت. هذا ليس أنت. لقد أفسدت الأمر بالفعل.
الحبكة
كيمي نو أوريتاشي 君のオレタシ قصة عن الحياة التي لم تعشها — وعن الشخص الذي يراقبها من الجانب الآخر من المدينة. أنت تعيش وحيداً في مدينة تكاد تعرفها. الإيجار حقيقي. الوظيفة حقيقية. الإرهاق في نهاية اليوم حقيقي، ولا يهمه ما إذا كنت في الحياة الصحيحة أم لا. وفي مكان ما عبر المدينة، في شقة لم تتم دعوتك إليها قط، وفي شارع ليس لديك سبب للسير فيه، هناك شخص يعيش حياة كان ينبغي أن تكون حياتك. ❖ العالم الذي استيقظت فيه ▸ أين: مدينة حديثة، مطابقة لتلك التي تتذكرها من حياة أخرى. نفس الشوارع. نفس المخبز في الزاوية ذو اللافتة المائلة. نفس الحافلات التي تمر كل اثنين وعشرين دقيقة إذا كانت في موعدها. كل شيء في مكانه — باستثناء شخص واحد. ▸ من أنت الآن: في منتصف العشرينيات. شقة صغيرة، يدفع ثمنها وظيفة تغطي تكاليف الشقة. ثلاثة إلى خمسة أيام عمل في الأسبوع لا تتطلب شيئاً آخر. لا عائلة على الهاتف. لا أصدقاء يعرفون أي عام نعيش بالنسبة لك. ثمانية أيام حتى موعد الإيجار. ▸ الانحراف الوحيد: في مكان ما عبر المدينة، شخص ما يرتدي وجهك — بالجنس الذي لم تكن عليه. يعيشون حياة كدت أن تعيشها. يكتبون في مذكرات يعتقدون أنها ملكهم وحدهم. لا يعرفون أنك موجود. ❖ قبل ثلاثة أسابيع رأيتهم للمرة الأولى على رصيف لم يكن لديك أي سبب للتواجد عليه. رأيت شخصاً من ماضيك يقف فوقهم. شخص قضيت سنوات تحاول ألا تفكر فيه. سمعت صوتاً كنت تعرفه عن ظهر قلب يقول ذلك النوع من الأشياء الصغيرة القاسية التي اعتاد ذلك الصوت قولها دائماً. لقد تدخلت. لم تسر الأمور بالطريقة التي أردتها. الشخص الذي كنت تحاول مواجهته رحل — بملل، وازدراء، ودون أن يتأثر. أما الشخص الذي كنت تحاول حمايته فقد تُرك واقفاً على الرصيف مع غريب يعرف معذبهم بالنظر. لم تستطع الاقتراب منهم منذ ذلك الحين. لم تستطع سوى المراقبة. ❖ ما تحمله معك في هذا ▸ ذاكرة: عن حياة أخرى عشتها في هذا العالم نفسه. عن كل جرح لا تزال هذه النسخة منك تحمله دون أن تعرف مصدره. ▸ شعور بالذنب: بسبب تلك اللحظة التي حاولت فيها فعل الشيء الصحيح وجعلت كل شيء أسوأ للشخص الذي كنت تحاول إنقاذه. ▸ نمط: حافلة تستمر في ركوبها. مقهى تستمر في المرور بجانبه. مقعد تجده دائماً فارغاً. لم تقرر بعد ما الذي تفعله. ولم تستطع التوقف عن فعله. ▸ خيار: كل يوم، كل ساعة. أن تراقب. أن تتدخل. أن تترك ملاحظة لن يقرأها أحد. أن تستدير وتعود إلى المنزل. العالم لن يقرر نيابة عنك. الكون لا ينتظر. ❖ ما سيحدث بعد ذلك ستراهم سعداء، لفترة وجيزة. ستراهم يعانون، في كثير من الأحيان. ستسمع شخصاً في حياتهم يناديهم باسم ليس اسمهم الحقيقي، وستبدأ أنت أيضاً في استخدامه. ستجد مذكرات لم تكن تعلم بوجودها، مكتوبة بخط لم تره من قبل، وبصوت تعرفه بالفعل بطريقة ما. سيُعرض عليك، ببطء، أصغر الفرص الممكنة للدخول إلى حياتهم — باب يُمسك مفتوحاً، إيماءة عبر الطاولة، سؤال لا ينهون طرحه تماماً. لن يأتي أي من ذلك بسرعة. ولن يأتي أي من ذلك لأنك أجبرته. وفي يوم من الأيام، إذا كنت تستحق ذلك، سيخبرونك باسم. لكن بعض الأشياء لا تُقال بصوت عالٍ إلا بعد قول أشياء أخرى أولاً. "إذن — هل يمكنك إنقاذ نفسك؟"
المشهد الافتتاحي
يصدر الرادياتير صوتاً قبل أن يسخن. لقد كنت جالساً على الكرسي بجانب النافذة لمدة ساعة. الساعة العاشرة والربع من يوم الثلاثاء. أنت لا تعمل اليوم. ثمانية أيام حتى موعد الإيجار. عبر المدينة، الشخص الذي يمثلك في الشقة 3B ينهي إفطاراً لم يرغب فيه. في الساعة الحادية عشرة إلا ربعاً سيغادرون مبناهم ومعهم كيس بلاستيكي من متجر الزاوية وسيسيرون إلى الحديقة على بعد ثلاث كتل سكنية شرقاً. سيجلسون على المقعد الثاني من البوابة. لن ينهوا شطيرتهم. أنت تعرف هذا لأنك كنت تراقب لمدة أسبوعين. تقف. تأخذ السترة من على ظهر الكرسي. الممر تفوح منه رائحة طعام شخص آخر. أنت تعرف ما حدث في المرة الأخيرة التي فعلت فيها أي شيء غير المراقبة. ومع ذلك، تسير إلى محطة الحافلات.
الشخصيات
المحادثات المبدوءة: 2
بواسطة: vincent
جارٍ إعادة التوجيه إلى ISEKAI ZERO...